European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society
-
Comparative Study
Development of a German version of the Oswestry Disability Index. Part 1: cross-cultural adaptation, reliability, and validity.
Patient-orientated assessment methods are of paramount importance in the evaluation of treatment outcome. The Oswestry Disability Index (ODI) is one of the condition-specific questionnaires recommended for use with back pain patients. To date, no German version has been published in the peer-reviewed literature. ⋯ The mean baseline ODI scores differed significantly between the surgical and conservative patients (P < 0.001), and between the different categories of the Likert scales for disability, medication use and pain frequency (in each case P < 0.001). Our German version of the Oswestry questionnaire is reliable and valid, and shows psychometric characteristics as good as, if not better than, the original English version. It should represent a valuable tool for use in future patient-orientated outcome studies in German-speaking lands.
-
Review Case Reports
Cerebellar hemorrhage after spinal surgery: case report and review of the literature.
Recent reports indicate that cerebellar hemorrhage after spinal surgery is infrequent, but it is an important and preventable problem. This type of bleeding is thought to occur secondary to venous infarction, but the exact pathogenetic mechanisms are unknown. This report details the case of a 48-year-old woman who developed remote cerebellar hemorrhage after spinal surgery. ⋯ At 6 months after surgery, she was neurologically normal. The case is discussed in relation to the ten previous cases of remote cerebellar hemorrhage documented in the literature. The only possible etiological factors identified in the reported case were opening of the dura and large-volume cerebrospinal fluid loss.
-
Comparative Study
Relationship between low-back pain, muscle spasm and pressure pain thresholds in patients with lumbar disc herniation.
It is not known whether or not muscle spasm of the back muscles presented in patients with sciatic scoliosis caused by lumbar disc herniation produces muscle pain and/or tenderness. Pressure pain thresholds (PPTs) of the lower back and low-back pain were examined in 52 patients (13 of 52 presenting sciatic scoliosis) with lumbar disc herniation who complained of radicular pain and in 15 normal subjects. PPTs were measured at five points bilaterally using an electronic pressure algometer. ⋯ PPTs on the herniation side were significantly lower than those on the contralateral side in patients with low-back pain dominantly on the herniation side. Furthermore, the areas of low PPTs were beyond the innervation area of dorsal ramus of L5 and S1 nerve root. It was considered that not only the peripheral mechanisms but also the hyper excitability of the central nervous system might contribute in lowering PPTs of the lower back on the herniation side.
-
Historical Article
Compliance of the L5-S1 spinal unit: a comparative study between an unconstrained and a partially constrained system.
A comparison between an unconstrained and a partially constrained system for in vitro biomechanical testing of the L5-S1 spinal unit was conducted. The objective was to compare the compliance and the coupling of the L5-S1 unit measured with an unconstrained and a partially constrained test for the three major physiological motions of the human spine. Very few studies have compared unconstrained and partially constrained testing systems using the same cadaveric functional spinal units (FSUs). ⋯ The unconstrained system is today's "gold standard" for the characterization of FSUs. The selected partially constrained method seems also to be an appropriate way to characterize FSUs for specific applications. Care should be taken using the latter method when the coupled motions are important.